Monsieur le Président, il me fait plaisir de déclarer une fois de plus que les recommandations formulées par les experts en isotopes médicaux ont été mises en oeuvre et que nous collaborons avec eux de très près.
Mr. Speaker, I am pleased to say again that the recommendations made by the medical isotope experts have been implemented and we are working very closely with the medical isotope experts.