Vertaling van "experts d’environnement canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

expert en environnement | spécialiste de l'environnement
environmentalist

Rapport du Comité consultatif mixte de Santé et Bien-être social Canada et d'Environnement Canada sur les dioxines [ Comité consultatif d'experts sur les dioxines : rapport aux ministres ]
Report of the Joint Health and Welfare Canada/Environment Canada Expert Advisory Committee on Dioxins [ Report of the Ministers' Expert Advisory Committee on Dioxins ]

Réunion d'experts de haut niveau sur la coopération régionale relative aux questions d'environnement dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes
High-Level Experts Meeting on Regional Cooperation on Environmental Matters in Latin America and the Caribbean

Plan d'affaires d'Environnement Canada
Environment Canada Business Plan

groupe d'experts Environnement urbain
Group of Experts on the Urban Environment

groupe de travail d'experts et Etiquetage des produits favorables à l'environnement | groupe de travail Eco-produits
Eco-products Working Party | Expert Working Group on Eco-labelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, nous faisons appel à des experts à Environnement Canada, et il y a bien d'autres experts.
Indeed, there are experts we use at Environment Canada and there are a variety of other experts.

M. Krewski: Les experts d'Environnement Canada nous disent qu'en cas de mauvais fonctionnement de ces systèmes, les véhicules peuvent libérer davantage de polluants traditionnels.
Mr. Krewski: We are told by experts at Environment Canada that malfunction of such equipment can increase the emission of traditional pollutants from vehicles.

En ce qui concerne la dernière question du sénateur Brown, à un certain moment, je devrais me retirer et permettre aux experts d'Environnement Canada de répondre à ce genre de questions de façon plus approfondie.
With regard to Senator Brown's last question, at some point I should make my withdrawal and allow the experts at Environment Canada to answer more fulsomely that sort of question.

Un des principaux experts d'Environnement Canada a déclaré que les nouvelles lignes directrices concernant les médias sont contraires à l'éthique, et qu'elles sont extrêmement honteuses pour notre pays sur la scène internationale.
A senior Environment Canada expert called the new media guidelines unethical and enormously embarrassing to our country on the world stage.

Dans les deux cas, le combustible ne resterait pas longtemps dans le milieu et serait rapidement dispersé sous l’action de l’évaporation et des courants océaniques. Les experts d’Environnement Canada en sont arrivés à la conclusion que l’incident ne causerait aucun effet environnemental à long terme (h) L’examen des scénarios concernant un éventuel déversement de combustible dans le milieu marin permet de constater qu’aucune récupération de substances chimiques n’est possible (i) Environnement canada n’est pas au courant s’il existe des rapports scientifiques concernant les effets sur la vie marine des produits chimiques dégagés par le propulseur auxiliaire (j) Il y a plusieurs lancements d’autres fusées sur le site publique de la NASA mais le gouvernement canadien ne sait pas si les États-Unis ont l’intention de lancer d’autres fusées dans nos régions côtières. k) Le propulseur n’a pas été retiré du fond de l’océan (l) On ne planifie pas de retirer le propulseur du fond de l’océan.
Environment Canada’s experts concluded that long-term environmental impacts were very unlikely. h) Based on the scenarios examined for potential release of the fuel into the marine environment, no chemical recovery is feasible. i) Environment Canada is unaware of any scientific reports of the effects of the booster rocket chemicals on marine life. j) The U.S. has several launches listed on the NASA public web site but the Government of Canada is not aware if the U.S. intends to launch future rockets over similar areas of our coastlines. k) The booster has not been retrieved from the ocean floor. l)There are no plans to retrieve the booster from the ocean floor.