Vertaling van "experts constitutionnels incluant " (Frans → Engels) :

Est-ce que l'un d'entre vous, incluant vous, madame Gagnon, a vu une analyse provenant d'avocats ou plus particulièrement d'experts constitutionnels ou d'experts de la Charte vous indiquant que cela pourrait résister à une contestation fondée sur la Charte?
Have any of you, including you, Ms. Gagnon, seen from lawyers, constitutional experts in particular, charter experts in particular, an analysis as to whether this would survive a charter challenge?

Nous avons entendu le témoignage des experts constitutionnels, incluant les professeurs Gil Rémillard et Yves-Marie Morissette, qui ont assisté, Michel Lebel et Peter Hogg.
We have heard testimony from constitutional experts who appeared before the committee, including Professors Gil Rémillard, Yves-Marie Morissette, Michel Lebel and Peter Hogg.