Vertaling van "expertise techniques suffisantes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

règlement d'expertise technique de la CCI
ICC's Technical Expertise Rules

faire preuve d'expertise technique dans son style de danse
demonstrate expertise of your dance style | demonstrating technical expertise of your dance style | demonstrate technical expertise of your dance style | show technical expertise of your dance style

centre international d'expertise technique
International Center for technical Expertise | ICC [Abbr.]

technique suffisante
sufficient technique

Centre international d'expertise technique
International Centre for Technical Expertise

Expertise technique en évaluation des stocks
Technical Expertise in Stock Assessment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

159. invite les États membres à s'assurer que leurs agences d'aide au développement disposent d'une expertise technique suffisante pour traiter des questions fiscales dans leurs politiques de développement, notamment en ce qui concerne les ministères des finances et les administrations fiscales;
159. Calls on the Member States to ensure, that their development aid agencies have sufficient technical expertise at their disposal for addressing tax issues in their development policies, especially from ministries of finance and tax administrations;

157 invite les États membres à s'assurer que leurs agences d'aide au développement disposent d'une expertise technique suffisante pour traiter des questions fiscales dans leurs politiques de développement, notamment en ce qui concerne les ministères des finances et les administrations fiscales;
157 Calls on the Member States to ensure, that their development aid agencies have sufficient technical expertise at their disposal for addressing tax issues in their development policies, especially from ministries of finance and tax administrations;

75. souligne que, bien que le contrôle des activités des services de renseignement doive s'appuyer à la fois sur la légitimité démocratique (cadre juridique solide, autorisation ex ante et vérification ex post), et sur une capacité et une expertise techniques suffisantes, ces deux aspects, et en particulier les capacités techniques, font cruellement défaut dans la majorité des organes de contrôle européens et américains actuels;
75. Stresses that, despite the fact that oversight of intelligence services’ activities should be based on both democratic legitimacy (strong legal framework, ex ante authorisation and ex post verification) and adequate technical capability and expertise, the majority of current EU and US oversight bodies dramatically lack both, in particular the technical capabilities;

74. souligne que, bien que le contrôle des activités des services de renseignement doive s'appuyer à la fois sur la légitimité démocratique (cadre juridique solide, autorisation ex ante et vérification ex post), et sur une capacité et une expertise techniques suffisantes, ces deux aspects, et en particulier les capacités techniques, font cruellement défaut dans la majorité des organes de contrôle européens et américains actuels;
74. Stresses that, despite the fact that oversight of intelligence services’ activities should be based on both democratic legitimacy (strong legal framework, ex ante authorisation and ex post verification) and adequate technical capability and expertise, the majority of current EU and US oversight bodies dramatically lack both, in particular the technical capabilities;

79. invite les États membres à s'appuyer sur les bonnes pratiques en vue de permettre à leurs organes de contrôle d'accéder plus facilement aux informations sur les activités de renseignement (informations classées secrètes et informations d'autres services comprises) et de leur conférer le pouvoir d'effectuer des visites sur place, de les doter d'un ensemble solide de compétences en matière d'interrogation, de même que de l'expertise technique suffisante et des ressources nécessaires, de bénéficier d'une stricte indépendance vis-à-vis du pouvoir exécutif et de les obliger à rendre compte de la situation auprès de leurs parlements respectifs;
79. Calls on the Member States to draw on best practices so as to improve access by their oversight bodies to information on intelligence activities (including classified information and information from other services) and establish the power to conduct on-site visits, a robust set of powers of interrogation, adequate resources and technical expertise, strict independence vis-à-vis their respective governments, and a reporting obligation to their respective parliaments;

Par rapport aux sites où sont menées de telles activités, le candidat doit démontrer qu'il possède notamment des compétences et une expertise suffisantes en ce qui concerne les questions techniques, environnementales et réglementaires qui sont pertinentes quant à la portée de l'agrément, ainsi qu'en ce qui concerne les méthodes et procédures de vérification.
In relation to sites where such activities are performed the applicant shall demonstrate, in particular, sufficient competence and expertise on technical, and environmental and regulatory issues relevant to the scope of the accreditation, and on the verification methods and procedures.

Nous n'estimons pas avoir l'expertise technique suffisante pour privilégier plus un modèle de surveillance qu'un autre.
We do not feel that we have the technical expertise to pick one model of oversight over another.