Vertaling van "expert permanent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

expert permanent
permanent expert

experts chargés de missions ciblées | experts MC | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées
Standing Expert Group for targeted missions | TM experts

groupe d'experts permanent | GEP [Abbr.]
Permanent Group of Experts | GPE [Abbr.] | PGE [Abbr.]

groupe d'experts permanent
Permanent Group of Experts | PGE [Abbr.]

Groupe permanent d'experts régionaux des applications des techniques spatiales
Standing Group of Regional Experts in Space Technology Applications

Réunion du Groupe d'experts sur la formation professionnelle et l'apprentissage permanent des femmes
Expert Group Meeting on Vocational Training and Life-long Learning of Women

Comité permanent sur les agents, courtiers et experts
Standing Committee on Agents, Brokers and Adjusters

expert en hygiène hospitalière
Sanitarian

expert aux examens (1) | experte aux examens (2) | expert (3) | experte (4)
examiner

réseau GNSS permanent (1) | réseau GPS permanent (2)
permanent GNSS network (1) | permanent GPS network (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les groupes d'experts permanents, on pourrait envisager de permettre l'accès du public à au moins une réunion par an.
One approach for standing expert groups could be to arrange for public access to at least one meeting a year.

Les principes et les lignes directrices couvrent ainsi l'obtention d'avis par le truchement de groupes ad hoc et de groupes d'experts permanents, de consultants extérieurs (personnes, groupes ou entreprises, éventuellement dans le cadre de contrats d'étude), et les cas dans lesquels ces mécanismes sont utilisés conjointement à une expertise interne (au sein des services de la Commission et du Centre commun de recherche).
The principles and guidelines thus cover the collection of advice though ad hoc and permanent expert groups; external consultants (individuals, groups or companies, possibly using study contracts); and instances when these mechanisms are used in conjunction with in-house expertise (residing in Commission departments and in the Joint Research Centre).

Nous avons des comités experts permanents et nous créons également des comités experts pour s'intéresser à un problème en particulier; nous faisons appel alors à des experts canadiens et étrangers.
We have standing expert committees, and we will strike specific expert committees if we are presented with a particular problem and seek experts domestically and internationally to provide advice to us.

2. Les membres visés aux points a), b) et c) du paragraphe 1 désignent un expert permanent et un expert suppléant pour les représenter.
2. Members referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 shall nominate a permanent and an alternate expert as their representatives.

Les conseils des experts européens de haut niveau dans le domaine du cancer doivent être disponibles en permanence sous la forme d’un groupe d’experts établi par la Commission.
Advice from high-level European experts in the field of cancer should be constantly made available in the form of an expert group established by the Commission.

Un nouveau chef de bureau rejoindra prochainement les deux experts permanents d'ECHO, l'Office d'aide humanitaire, en poste à Bagdad.
ECHO, the Humanitarian Aid Office, has two permanent experts in Baghdad who will shortly be joined by a new Head of Office.

Le Comité cherche l'organisation d'un groupe d'experts permanents en matière d'éducation et possédant des connaissances approfondies afin de développer et d'approfondir le volet du Traité d'Amsterdam relatif à l'éducation des consommateurs.
The Committee also seeks the organisation of a group of permanent experts in the field of education and with the necessary consumer knowledge to develop and deepen the part of the Amsterdam treaty that deals with consumer education.

Je n'irais pas jusqu'à dire que je suis un expert permanent pour le groupe interparlementaire, ma contribution se limitant à une rencontre annuelle au nom de ma division.
I'm not any sort of permanent expert on the IPG, I only assist it from my division once every year.

En vue de réaliser ces objectifs, les deux parties conviennent de se concerter au sein d'un groupe mixte permanent, assisté d'un groupe d'experts, dont le rôle est de suivre en permanence les problèmes spécifiques portés à son attention.
For the purposes of attaining these objectives, the two Parties hereby agree to confer in a permanent joint group, assisted by a group of experts, whose task shall be to keep under continuous review any specific problems brought to its attention.

Ces experts permanents coordonneront le travail de l'ensemble de l'équipe du consortium, qui compte quelque quarante membres.
These permanent experts will coordinate the work of the whole consortium team, which has some forthy members.