Vertaling van "expert canadien reconnu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Laboratoire canadien de soutien spécialisé [ Laboratoire de support aux experts canadiens ]
Canadian Expert Support Laboratory

Comité technique d'experts canadien sur le matériel génétique animal
Canadian Animal Germplasm Technical Experts Board

Sondage des experts canadiens en phytoprotection
Canadian Expert Poll on Crop Protection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité a entendu des témoignages de divers experts canadiens et internationaux, qui ont reconnu que le directeur parlementaire du budget joue un rôle important dans l'amélioration et l'accroissement des capacités des députés.
The committee heard testimony from an array of Canadian and international experts, who concurred that the PBO is a key player in improving and supplementing the capacity of MPs.

Notre collègue de Calgary-Centre-Nord a une expérience personnelle et professionnelle qui fait de lui un expert canadien reconnu dans le domaine du règlement des revendications territoriales des autochtones.
The member for Calgary Centre-North brings personal and professional experience that makes him a recognized Canadian expert in the matter of native land claim settlements.

Témoignant devant le Comité de la justice de la Chambre des communes, un expert britannique reconnu, le professeur Paul Wilkinson, a dit aux Canadiens que c'était une erreur que de considérer les opérations militaires actuelles en Afghanistan comme le seul moyen d'en finir avec la menace du terrorisme.
In testimony before the justice committee of the House of Commons a renowned British expert, Professor Paul Wilkinson, warned Canadians that it was a mistake to view the present military action in Afghanistan as the sole means of ending the threat from these terrorists.

Il s'agit d'un Canadien reconnu à l'échelle internationale comme expert de la persécution croissante des chrétiens partout dans le monde.
He is an established, well-known, internationally acknowledged Canadian authority on the escalating global persecution of Christians.

Par exemple, un certain M. Probin de l'Ontario est un expert canadien reconnu dans le financement de tels projets.
For example, there is a Mr. Probin in Ontario who is a well-known Canadian expert on the funding of such projects.