Dès lors (ou à compter d'une date ultérieure indiquée dans la décision de la Commission, par exemple si une période transitoire est accordée par ladite Commission), l'aide existante devient illégale.
From that moment on (or a later moment stated in the Commission decision, e.g. in the case of a transitional period granted by the Commission) the existing aid becomes illegal.