Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CERE
Consultation européenne sur les réfugiés et les exilés
Exil de facto
Exil de fait
Exile politique
Exiler
Forum des exilés zimbabwéens
Gouvernement en exil
Réfugié politique
ZEF
Zimbabwean Exiles Forum
éjecter

Vertaling van "exil puissent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
En glissant sur la balustrade de la vie, puissent les échardes ne jamais pointer dans la mauvaise direction! [ En dévalant la pente de la vie, puissiez-vous ne jamais vous planter d'épine dans le pied! | Sur l’autoroute de votre vie, puissent des bâtons ne jamais se glisser dans les roues! | Dans les montagnes russes de la vie, puisse votre wagon ne jamais dérailler! | ]

As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!




Zimbabwean Exiles Forum [ ZEF | Forum des exilés zimbabwéens ]

Zimbabwean Exiles Forum


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]


moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper

escape-proof means of transport


Procédures pour s'assurer que les contractants conçoivent et construisent les nouveaux équipements de telle sorte que ceux-ci puissent utiliser des lubrifiants standardisés

Procedures to ensure that contractors design and build new equipment capable of using standardized lubricants


Consultation européenne sur les réfugiés et les exilés | CERE [Abbr.]

European Consultation on Refugees and Exiles | ECRE [Abbr.]




réfugié politique [ exile politique ]

political refugee [ political exile ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai appris qu'un avion des Nations Unies avait été envoyé pour aller chercher des hommes darfouriens exilés en Europe et les amener à Abuja, au Nigeria, pour qu'ils puissent participer aux pourparlers de paix.

I found out that a United Nations plane was being sent to pick up some Darfurian men in exile in Europe to bring them to the peace talks in Abuja, Nigeria.


Elle tient à ce que, pendant le conflit, les étudiants syriens – y compris ceux qui sont en exil ou déplacés à l’intérieur des frontières – puissent poser leur candidature au programme Erasmus Mundus et bénéficier des bourses qu’il propose.

The European Commission is keen to ensure that during the current conflict, Syrian students – including those exiled or displaced inside Syria – are able to apply to the Erasmus Mundus programme and benefit from its scholarships.


11. s'inquiète vivement que les intimidations de la part des autorités syriennes puissent s'étendre aux militants de l'opposition en exil;

11. Expresses serious concern that intimidation by Syrian authorities may be extending to exiled opposition activists;


12. s'inquiète vivement que les intimidations de la part des autorités syriennes puissent s'étendre aux militants de l'opposition en exil;

12. Expresses serious concern that intimidation by Syrian authorities may be extending to exiled opposition activists;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. exprime une profonde inquiétude quant au fait que les intimidations de la part des autorités syriennes puissent s'étendre aux militants de l'opposition en exil;

12. Expresses serious concern that intimidation by Syrian authorities may be extending to exiled opposition activists;


Mais nous devons aussi rechercher le dialogue avec le président Obiang, afin d’obtenir que l’opposition puisse progressivement recommencer à travailler et que les hommes politiques en exil puissent revenir.

Nonetheless, we must also seek dialogue with President Obiang in order to achieve a situation in which the opposition can gradually resume its work and the exiled politicians can return home.


Mais nous devons aussi rechercher le dialogue avec le président Obiang, afin d’obtenir que l’opposition puisse progressivement recommencer à travailler et que les hommes politiques en exil puissent revenir.

Nonetheless, we must also seek dialogue with President Obiang in order to achieve a situation in which the opposition can gradually resume its work and the exiled politicians can return home.


Pour que les Inuits puissent travailler et devenir des membres productifs de la société, ils doivent souvent s'exiler.

For Inuit to work and become productive members of society, many times they have to move away from home.




Anderen hebben gezocht naar : forum des exilés zimbabwéens     zimbabwean exiles forum     exil de facto     exil de fait     exile politique     exiler     gouvernement en exil     réfugié politique     éjecter     exil puissent     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

exil puissent ->

Date index: 2021-01-24
w