Chaque fois que des situations exigeront de réagir rapidement et immédiatement et d'obtenir l'appui de tous les ordres de gouvernement, notre gouvernement sera là pour aider les familles, les entreprises et les particuliers à se remettre sur leurs pieds, tout comme on l'a fait durant la dernière année face à plusieurs grands défis.
Whenever situations arise that require prompt and immediate action or reaction, support from all levels of government, our government will be there to help families, businesses and individuals get back on their feet, just as was done during the past year with respect to several major challenges.
