Vertaling van "exhaustives des firmes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

nom stylisé de la firme [ notation littérale stylisée de la firme | stylisation graphique du nom de la firme ]
firm's wordform

échantillon exhaustif | échantillonnage exhaustif | enquête exhaustive | manière exhaustive | manière sans remise
census | exhaustive enumeration | exhaustive sampling

entreprise de haute technologie | firme à haute technicité | firme à haute technologie
high technology company | high-tech firm | high-technology firm

maison de courtage de valeurs [ maison de courtage | cabinet de courtage | firme de courtage | firme de courtiers | société de bourse ]
brokerage firm [ brokerage house | stock brokerage firm | securities dealer | investment bank | securities house ]

théories économiques de la firme | théorie économique de la firme | théories économiques de l'entreprise | théorie économique de l'entreprise | théories économiques de l'organisation | théorie économique de l'organisation
economic theories of the firm | economic theory of the firm

théorie managériale de la firme | approche managériale de la firme | théorie managériale de l'entreprise | approche managériale de l'entreprise
managerial theories of the firm | managerial approach of the firm

entreprise dominante [ firme dominante | firme-leader ]
dominant firm

classes collectivement exhaustives
collectively exhaustive classes

entreprise [ firme ]
type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon un sondage mené récemment par la firme Angus Reid, la nécessité d'adopter une solution équilibrée et exhaustive fait l'objet d'un très large consensus chez les Canadiens.
A recent Angus Reid survey demonstrated the remarkably strong consensus that exists among Canadians on the need for a balanced and comprehensive approach.

Postes Canada a été soumise à une étude exhaustive du Bureau de la concurrence et elle est maintenant obligée, à la suite d'une décision du gouvernement, de payer pour retenir les services d'une firme de comptables qui fait annuellement une étude, à la suite de laquelle nous sommes en mesure d'inscrire dans notre rapport annuel qu'il n'y a pas de cross-subsidization.
The activities of Canada Post were thoroughly scrutinized by the Competition Bureau and now, the Corporation finds itself , following a government decision, in the position of having to hire an accounting firm to do an annual audit, just so that it can report annually that no cross-subsidization is occurring.

En réponse à la question f), pour les postes de cadres supérieurs à l’intérieur de la société, Marine Atlantique suit une stratégie standard de recrutement et retient les services d’une firme de recherche de cadres supérieurs qui a recours à des techniques exhaustives de recherche pour attirer les meilleurs candidats.
In response to (f), for senior leadership positions within the corporation, Marine Atlantic follows a standard recruitment strategy and engages an executive search firm that uses extensive search techniques to attract top talent.

Je rappelle que des analyses exhaustives des firmes Raymond Chabot Martin Paré - très bonnes firmes du Québec, en passant -, Price Waterhouse, Deloitte et Touche et Richardson Greenshields n'ont jamais été étudiées.
May I remind you that the exhaustive analyses carried out by Raymond Chabot Martin Paré - a very good Quebec firm, incidentally - Price Waterhouse, Deloitte & Touche and Richardson Greenshields were never reviewed.

Il y a une enquête qui a été faite-on fonctionne seulement avec des enquêtes parce que le ministère des Finances et le ministère du Revenu ne veulent pas effectuer d'analyses exhaustives sur les fiducies familiales-par la firme Ernst and Young, auprès de 121 fiducies et je vais vous donner quelques chiffres sur ces fiducies.
Ernst and Young surveyed 121 trusts-we only have surveys to go on because the Department of Finance and the Department of Revenue do not want to do a comprehensive analysis of family trusts-and I will give you some figures about them.