Traduction de «exerçons notre souveraineté » (Français → Anglais) :

Nous exerçons notre souveraineté de deux façons surtout.
We exercise our sovereignty in two major ways.

Dans une telle opération, nous exerçons notre souveraineté.
It is actually an exercise of our sovereignty to be involved in that operation.

Une importante série de questions portera donc sur la manière dont nous exerçons notre souveraineté sur les ressources marines et les eaux entourant cette partie du Canada.
An important line of questioning, therefore, will be how we exercise sovereignty over the marine resource and the waters that surround that part of Canada.

Cela générerait des emplois, ce qui est très bon pour l'économie, mais c'est aussi une bonne façon de montrer que nous exerçons notre souveraineté dans cette région du monde.
It generates jobs and it's very good for the economy, but it's also a good way to demonstrate that we are exercising our sovereignty in that part of the world.

Cela vaut pour l'ensemble de mon exposé et pour toute discussion sur le Canada et ce qu'est le Canada : nous exerçons notre souveraineté dans le Nord comme nous le faisons sur l'île de Vancouver ou à Terre-Neuve-et-Labrador, en particulier.
Throughout my presentation and in any discussion of Canada and what it is, we exercise our sovereignty in the North as we do on Vancouver Island or in Newfoundland and Labrador, particularly.