Vertaling van "exergue quelques aspects " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Régimes de retraite professionnels : quelques aspects
Occupational Pension Plans: Selected Policy Issues

Quelques aspects du traitement médical et le droit pénal
Some aspects of Medical Treatment and Criminal Law

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais toutefois mettre en exergue quelques aspects qui méritent plus d’attention.
However, I would like to highlight a few aspects which require closer attention.

Il est inutile de dire qu’un large soutien en faveur du rapport ne signifie pas que nous soyons d’accord sur tout. Je voudrais mettre en exergue quelques aspects qui pourraient s’avérer importants pour le vote de demain.
Needless to say, wide support for the report does not mean that we see eye to eye on everything. I would like to single out a few aspects which could be significant for tomorrow’s vote.

Je me permets donc de mettre en exergue quelques aspects dont l’importance justifie que l’on s’y attarde plus particulièrement et je commencerai par le dialogue.
I will therefore highlight a number of aspects whose importance justifies dwelling on them more particularly, beginning with dialogue.

Ce ne sont là que quelques aspects techniques qui mettent en exergue la roublardise de M. Mugabe.
These are only the technicalities which typify Mr Mugabe’s craftiness.