Vertaling van "exercice semestriel de surveillance multilatérale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exercice semestriel de surveillance multilatérale
six-monthly multilateral surveillance exercise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À cet égard, les rapports par pays fournissent aussi une contribution utile en vue de l'exercice d'une surveillance multilatérale plus poussée par le Conseil et ses comités, qui est vitale pour assurer la réussite du semestre européen.
In this respect, the Country Reports also provide an input for a deeper multilateral surveillance by the Council and its Committees, which is critical for the success of the European Semester.

Chaque État membre non participant présente au Conseil et à la Commission, à intervalles réguliers, les informations nécessaires à l’exercice de la surveillance multilatérale visée à l’article 121 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, sous la forme d’un programme de convergence qui fournit une base essentielle à la soutenabilité des finances publiques qui est propice à la stabilité des prix, à une croissance forte, durable et génératrice d’emploi».
Each non-participating Member State shall submit to the Council and to the Commission information necessary for the purpose of multilateral surveillance at regular intervals under Article 121 TFEU in the form of a convergence programme, which provides an essential basis for the sustainability of public finances which is conducive to price stability, strong sustainable growth and employment creation’.

tout réexamen de l’exercice de la surveillance multilatérale à la fin du semestre européen.
any review of the conduct of multilateral surveillance at the end of the European Semester.

du réexamen de l’exercice de la surveillance multilatérale mené à la fin du semestre européen.
a review of the conduct of the multilateral surveillance at the end of the European Semester.

tout réexamen de l’exercice de la surveillance multilatérale à la fin du semestre européen;
any review of the conduct of multilateral surveillance at the end of the European Semester;

tout réexamen de l'exercice de la surveillance multilatérale à la fin du semestre européen;
any review of the conduct of multilateral surveillance at the end of the European Semester;

Chaque État membre participant présente au Conseil et à la Commission les informations nécessaires à l’exercice périodique de la surveillance multilatérale visée à l’article 121 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne sous la forme d’un programme de stabilité qui fournit une base essentielle à la soutenabilité des finances publiques qui est propice à la stabilité des prix, à une croissance forte, durable et génératrice d’emploi».
Each participating Member State shall submit to the Council and to the Commission information necessary for the purpose of multilateral surveillance at regular intervals under Article 121 TFEU in the form of a stability programme, which provides an essential basis for the sustainability of public finances which is conducive to price stability, strong sustainable growth and employment creation’.

1. Chaque État membre non participant présente au Conseil et à la Commission les informations nécessaires à l'exercice à intervalles réguliers de la surveillance multilatérale visée à l'article 103 du traité, sous forme d'un programme de convergence, qui fournit une base essentielle à la stabilité des prix et à une croissance durable génératrice d'emplois.
1. Each non-participating Member State shall submit to the Council and the Commission information necessary for the purpose of multilateral surveillance of regular intervals under Article 103 in the form of a convergence programme, which provides an essential basis for price stability and for strong sustainable growth conducive to employment creation.

1. Chaque État membre participant présente au Conseil et à la Commission les informations nécessaires à l'exercice périodique de la surveillance multilatérale visée à l'article 103 du traité sous la forme d'un programme de stabilité qui fournit une base essentielle à la stabilité des prix et à une croissance forte et durable génératrice d'emploi.
1. Each participating Member State shall submit to the Council and Commission information necessary for the purpose of multilateral surveillance at regular intervals under Article 103 of the Treaty in the form of a stability programme, which provides an essential basis for price stability and for strong sustainable growth conducive to employment creation.