Cette Assemblée devrait faire tout ce qui est en son pouvoir pour éviter que ceci ne devienne un exercice purement symbolique visant à ménager notre conscience.
This House should do everything in its power to prevent this from becoming a token exercise for the sake of our tender consciences.