Déjà, la Colombie-Britannique envisageait de tenir un exercice nucléaire et biologique, un exercice interagences auquel d'autres organismes que les Forces canadiennes devaient participer.
B.C. was looking at hosting a nuclear biological exercise, an inter-agency event, not just a Canadian Forces event.
