Je pense que si on nous a demandé d'approuver cette dépense, c'est parce que le gouvernement nage dans l'argent et qu'il voulait dépenser 96,9 millions des 176 millions de dollars proposés pour l'imputer à l'exercice financier qui se terminera à la fin du mois.
I suspect that the reason we are being asked to do this is that the government was flush with cash and wanted to spend $96.9 million of this proposed $176 million and charge it up to the fiscal year that ends at the end of this month.
