Vertaling van "exemple depuis montréal " (Frans → Engels) :

Par exemple, depuis combien de temps les discussions sont-elles en cours avec le Port de Montréal et la police municipale de Montréal pour ce qui est de son intégration dans une équipe d'enquêtes portuaires?
For example, how long have there been ongoing discussions with the Port of Montreal and the Montreal municipal police force in terms of their integration into a port enforcement team?

Par exemple, depuis le 1 janvier 2009, le salaire d'un policier de la GRC s'élève à 75 657 $; à Edmonton, un policier gagne 74 586 $; à Halifax, 76 500 $; et à Montréal 66 577 $.
For example, effective January 1, 2009, an RCMP constable's salary is $75,657; in Edmonton, constables earn $74,586; in Halifax, $76,500; and in Montreal, $66,577.

Par exemple, depuis 10 ans, à Montréal, 120 personnes ont été victimes de l'affrontement des gangs de rue.
For example, there have been 120 victims of street gang confrontations in Montreal in the past 10 years.

C'est un critère qui ne donne pas trop de difficulté, si on le compare au critère de la règle des 100, par exemple, pour Montréal, dont j'aurai l'occasion de parler (1400) Donc, le PATA existe depuis 1989.
In Montreal, this criteria does not present great problems, compared to the rule requiring that a minimum of 100 workers be laid off. I will come back to this later on (1400) The Program for Older Worker Adjustment has been in existence since 1989.

Nous avons ajouté des vols, par exemple depuis Montréal, pour servir ce marché.
We have put on additional flights, for example, from Montreal, into that market.