Traduction de «exemple amnistie internationale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Amnistie internationale - Section canadienne (francophone) [ Amnistie internationale Canada ]
Amnesty International - Canadian Section (English Speaking) [ Amnesty International Canada ]

rapport d'Amnistie internationale
Amnesty International Report

Amnistie Internationale
Amnesty International

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les experts onusiens en matière de droits de la personne éprouvent énormément de difficulté à négocier un accès adéquat à la Chine, et les groupes indépendants de défense des droits de l'homme, comme par exemple Amnistie Internationale, ne se sont jamais encore vu accorder d'accès.
UN human rights experts have great difficulty in negotiating adequate access to China, and independent human rights groups, such as Amnesty International, have never been given access.

Par exemple, Amnistie internationale, Care Canada, le Conseil canadien pour la coopération internationale, Vision mondiale Canada, la Fondation Stephen Lewis.
I'm speaking of organizations such as Amnesty International, Care Canada, the Canadian Council for International Cooperation, World Vision Canada, and the Stephen Lewis Foundation.

Par exemple, Amnistie internationale a publié un document intitulé Righting Historic Wrongs, Embracing a Future of Justice and Hope.
Amnesty International, for example, has put out a paper called, Righting Historic Wrongs, Embracing a Future of Justice and Hope.

Depuis notre dernière discussion, j'ai reçu un certain nombre de lettres de personnes et de groupes qui sont préoccupés, comme par exemple Amnistie Internationale, Human Rights Watch, etc., du fait de ne pas avoir été. Sauf votre respect, cette question s'inscrit sans doute sous la rubrique des travaux futurs du comité.
Even since our last discussion, I have had a number of letters from people who are concerned, such as Amnesty International, Human Rights Watch, etc., that they have not been With all due respect, that is probably a future business of the committee issue.

Par exemple, Amnistie internationale souhaitait que le Canada est une supercompétence, c'est-à-dire qu'il ait le droit de poursuivre un accusé même s'il ne réside pas au Canada ou que le Canada n'a aucun rapport avec l'affaire.
For example, Amnesty International wanted to go to a superjurisdiction, meaning that Canada would have the right to prosecute an accused person even if they were not resident in Canada or if this country had no connection to the case.