Vous avez parlé du programme à Terre-Neuve-et-Labrador — et nous avons évidemment reçu un exemplaire lundi quand nous y étions, et c'est un programme très ambitieux.
You talked about the program in Newfoundland — and, certainly, we saw a copy of that on Monday when we were there, which is a very aggressive program.
