Dans cette opération le gouvernment français est intervenue à hauteur de 90 million FF pour couvrir : - les congés de conversion du personnel excédentaire (48 millions FF); - les salaires du personnel durant la période où les sociétés faillies étaient sous administration judiciaire (15 million FF); - les coûts physiques de fermeture des trois sites abandonnés (27 millions FF).
The French Government contributed FF 90 million to cover the costs of: (i) conversion leave for redundant workers (FF 48 million); (ii) wages during the period when the bankrupt firms were under court supervision (FF 15 million); (iii) the material cost of closing down the three sites no longer in use (FF 27 million).
