Vertaling van "excepté m silvio " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exception en faveur des handicapés | exception en faveur des personnes handicapées | exception handicap
disability exception

exception déclinatoire | exception d'incompétence | moyen déclinatoire
exception | means of objection | rejection,setting aside | repudiation challenge

état d'exception
rule under emergency powers

juridiction d'exception [ Cour de sûreté de l'État ]
court having special jurisdiction [ court for State security ]

régime d'exception légale | système d'exception légale
applicable exception system | directly applicable exception system

phalange du doigt excepté le pouce
Phalanx of finger

except for
Except for

infections mixtes à Plasmodium malariae et autres espèces de Plasmodium, à l'exception de Plasmodium falciparum et de Plasmodium vivax
mixed infections of Plasmodium malariae with other Plasmodium species, except Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax

infections mixtes à Plasmodium vivax et autres espèces de Plasmodium, à l'exception de Plasmodium falciparum
mixed infections of Plasmodium vivax with other Plasmodium species, except Plasmodium falciparum

exception culturelle
cultural exception [ exception clause for cultural matters ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, excepté M. Silvio Berlusconi, dont le pays accueillait le sommet, aucun dirigeant membre du G8 n’était présent au sommet de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale.
– (FR) Madam President, Commissioner, with the exception of Mr Berlusconi, whose country hosted the summit, no leading member of the G8 was present at the FAO World Summit on Food Security.