Vertaling van "excellents résultats obtenus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

examen des résultats obtenus par les bénéficiaires de l'aide
appraisal of objectives and policies

amélioration constante des résultats obtenus en matière d'environnement
continual improvement of environmental performance

des résultats obtenus en clinique humaine
results obtained in clinical studies

résultats obtenus par un nouveau produit
new product performance

succès de l'industrie [ résultats obtenus par l'industrie ]
industrial performance

résultats obtenus | parcours antérieur
track record

donner d'excellents résultats
prove a great success

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, en dépit de ce ralentissement, l'Irlande a continué d'engranger des résultats remarquables en matière d'emploi, grâce surtout à l'effet persistant des excellents résultats obtenus l'année précédente.
However, despite the slowdown, Ireland continued to record remarkable employment outcomes, mainly due to the persistence of the strong performance from the previous year.

Je félicite chaleureusement tous ceux qui ont participé à l'opération REPLICA pour les excellents résultats obtenus».
I warmly congratulate all those that participated in Operation REPLICA for the excellent results”.

Les résultats peuvent aussi être obtenus en format Excel pour une analyse plus approfondie.
Results can also be retrieved in excel format for further analysis.

En réalisant les objectifs fixés à l'article 3, le programme Euratom renforcera les résultats obtenus dans le cadre des trois priorités du programme-cadre Horizon 2020, à savoir "Excellence scientifique", "Primauté industrielle" et "Défis de société".
By achieving the objectives set out in Article 3, the Euratom Programme will reinforce outcomes under the three priorities of the 'Horizon 2020' Framework Programme, namely excellent science, industrial leadership and societal challenges

En réalisant les objectifs fixés à l'article 3, le programme Euratom renforcera les résultats obtenus dans le cadre des trois priorités du programme-cadre Horizon 2020, à savoir "Excellence scientifique", "Primauté industrielle" et "Défis de société".
By achieving the objectives set out in Article 3, the Euratom Programme will reinforce outcomes under the three priorities of the 'Horizon 2020' Framework Programme, namely excellent science, industrial leadership and societal challenges.

Les excellents résultats obtenus en 2003 se sont répétés en 2004.
The excellent results recorded in 2003 were repeated in 2004.

Ces nouveaux essais, tous comme les excellents résultats obtenus récemment en matière de toxicologie et d'essais d'innocuité des substances chimiques et qui ont été approuvés par l'Organisation européenne de développement économique (OCDE), montrent qu'il est encore possible de progresser pour réduire, remplacer et affiner l'expérimentation animale.
These new tests, as well as recent successes in safety toxicology of chemicals, as endorsed by the Organisation of Economic Co-operation and Development (OECD), show there is further scope for reducing, replacing and refining animal testing.

Je souhaiterais exprimer mes féliciations au groupe de travail pour son approche constructive et les excellents résultats obtenus.
I would like to congratulate the Working Party for its constructive approach and the excellent results achieved.

- 2 - Sur un an (mars 1988/mars 1987), le nombre des chômeurs inscrits dans la Communauté serait en baisse d'environ 1.8 % grâce aux excellents résultats obtenus par le Royaume-Uni (-17.5 %) et la Belgique (-7.4 %).
- 2 - Over the year March 1988/March 1987, the number of registered unemployed in the Community is estimated to have fallen by about 18 % owing to highly encouraging figures from the United Kingdom (-17.5 %) and Belgium (-7.4 %).