En écoutant les questions posées par M. Knutson et les réponses données par M. Wear, je pensais que le greffier pourrait éventuellement faire parvenir une copie du procès-verbal au professeur Rounthwaite, qui va travailler avec nous plus tard, mais dont les connaissances pourraient nous être très utiles sur ce point, dans la mesure où il a une excellente formation constitutionnelle s'appliquant tout particulièrement aux espèces en voie de disparition.
Looking at the transcript of Mr. Knutson's questions and the responses from Mr. Wear, I thought perhaps the clerk might send a copy of that to Professor Rounthwaite, who will be working with us at a later date but whose wisdom we might benefit from at this point, insofar as he has a strong constitutional background with particular relevance to endangered species.
