ORDONNÉ : Qu'un message soit transmis à la Chambre des communes lui demandant d'appuyer la teneur de la motion suivante adoptée par le Sénat le 22 mars 2001 : Que, de l'avis du Sénat, M. Denis Desautels a été un excellent vérificateur général du Canada.
ORDERED: That a Message be sent to the House of Commons requesting that House to support the contents of the following motion adopted by the Senate on March 22, 2001: That, in the opinion of the Senate, Mr. Denis Desautels has been an excellent Auditor General of Canada.