Traduction de «excellent point » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

feuille de macros d'Excel | macro complémentaire Excel | xla [Abbr.]
xla [Abbr.]

classeur MS Excel | définition d'un environnement d'Excel | xlw [Abbr.]
xlw [Abbr.]

feuille de modèles d'Excel | modèle Excel | xlt [Abbr.]
xlt [Abbr.]

Prix Canada pour l'excellence [ PCE | Prix Canada pour l'excellence en affaires | Prix d'excellence en affaires du Canada | Prix d'excellence du Canada ]
Canada Awards for Excellence [ CAE | Canada Awards for Business Excellence ]

Réseau de centres d'excellence de recherche et de développement technologiques dans le domaine de la robotique de pointe appliquée aux soins de santé
Network of Centres of Excellence for Research and Development in Advanced Robotics Technology Applied to Health Care

excellence | performance de pointe
excellence

excellent
Excellent (qualifier value)

Le Centre d'excellence de l'Atlantique pour la santé des femmes [ CEASF | Centre d'excellence pour la santé des femmes - région de l'Atlantique | Centre d'excellence pour la santé des femmes - région des Maritimes ]
Atlantic Centre of Excellence for Women's Health [ ACEWH | Maritime Centre of Excellence for Women's Health ]

poste frontière | point de passage frontalier | point de passage de frontière | point frontière
border crossing point

point de contact unique (1) | point de contact (2) | single point of contact (3) [ SPOC ]
single point of contact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans l'ensemble, c'était un excellent débat, au cours duquel un grand nombre d'excellents points ont été soulevés.
In general, the debate has been very good and a lot of good points have been raised.

Elle a soulevé d'excellents points, des points très intéressants.
I think she made some interesting and excellent points.

M. Lind : Un point important, un excellent point a été soulevé.
Mr. Lind: One important and excellent point was raised.

«Ce rapport sert d'excellent point de départ pour notre réflexion et alimentera le travail d'analyse qu'effectue actuellement la Commission sur la situation du marché européen des transports de marchandises par route», a déclaré M. Kallas.
"This report serves as a very useful basis for reflection and will feed into the Commission's on-going work on the analysis of the situation of the EU road transport market", said Vice-President Kallas".

Cette proposition constitue un excellent point de départ pour l'adoption de règles européennes sur la protection des données qui soient suffisamment robustes pour faire face aux défis des technologies de l'information qui s’offrent à nous".
This proposal is an excellent starting point for the adoption of European rules on data protection robust enough to face the information technology-driven challenges before us”.

Il s’agit d’un excellent message à la veille des élections parlementaires européennes, et d’un excellent point de départ pour préparer la mise en œuvre du traité proprement dit.
That is an excellent message for us to take into the European Parliament elections, as well as being an excellent launch pad for preparing for the implementation of the Treaty itself.

Au sein du marché intérieur que nous entendons optimiser, nous ne connaissons pas de frontières non plus pour nos entreprises, aussi suis-je d’avis, sur ce point, qu’une harmonisation minimale est un excellent point de départ convenant tant à l’environnement qu’à notre économie.
Within the internal market that we want to optimise, there are no boundaries for our companies either, so as far as this is concerned, I think that minimum harmonisation is an excellent starting point that benefits both the environment and our economy.

Je dirais, comme vous l’avez également dit à juste titre et comme d’autres l’ont souligné, que ce texte contient de très bons points, d’excellents points, comme l’intégration de la Charte, le renforcement des pouvoirs du Parlement européen et la procédure de codécision.
I would say, as you too rightly said and others have pointed out, that this text contains very good points, excellent points, such as the incorporation of the Charter, increased powers for the European Parliament and codecision.

De ce point de vue, je crois qu'il y a des exemples importants, positifs : les indicateurs définis dans la stratégie européenne pour l'emploi et l'évaluation d'impact mise en œuvre par la Commission peuvent constituer un excellent point de référence pour faire de même dans d'autres politiques, par exemple pour l'évaluation des programmes des Fonds structurels, et je suis contente d'avoir entendu le commissaire dire ce soir que dans l'évaluation à mi-parcours, ce sont ces éléments qui seront pris en considération.
From this perspective, I think there are some important, positive examples: the indicators defined in the European employment strategy and the impact assessment carried out by the Commission can be a splendid benchmark for doing the same thing in other policy areas too, for instance in the assessment of Structural Fund programmes, and I am pleased to have heard the Commissioner say this evening that these will be the points taken into consideration in the mid-term review.