Vertaling van "excellent homme expliquer " (Frans → Engels) :

Le sénateur Prud'homme a effectué de nombreuses missions au Maroc dans le cadre des relations bilatérales et multilatérales, et l'ambassadeur du Maroc, Son Excellence Mohamed Tangi, a expliqué que cette décoration, l'une des plus hautes accordées par le royaume du Maroc, était une façon, pour ce pays, d'exprimer sa gratitude à notre collègue, qui est aussi le doyen du Parlement du Canada.
Senator Prud'homme has gone on many bilateral and multilateral missions to Morocco, and the Moroccan ambassador, Mr. Tangi, explained that this decoration, one of the highest awarded by the Kingdom of Morocco, was the perfect way for his country to express its gratitude to our colleague, who is also the dean of Canada's Parliament.

Ne jugerait-il pas à propos de convoquer une réunion spéciale pour entendre des témoins, dont l'ambassadeur d'Israël, un excellent homme, expliquer la politique du Canada, notre position, comment nous pouvons aider?
Would he not see fit to call a special meeting to hear as witnesses the Israeli ambassador, a very fine gentleman, and various other people, to explain the policy of Canada, where we are, what we can do.

L'UNICEF vient de faire paraître un excellent texte, destiné aux hommes de loi, aux juges et à d'autres personnes, qui explique comment incorporer la convention dans la législation d'un pays.
UNICEF has just produced an excellent text, aimed at lawyers and judges, and so on, on how to use the convention in domestic legislation.