Vertaling van "excellent discours extrêmement " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, je remercie ma collègue de Montcalm de son excellent discours sur un projet de loi extrêmement volumineux.
Mr. Speaker, I thank my colleague from Montcalm for her excellent speech on an extremely large bill.

Je tiens à féliciter ma collègue de son excellent discours, qui brossait un tableau extrêmement clair de la situation et des différentes options qui s'offrent à nous.
I would like to commend the hon. member for her excellent speech, which painted a very clear picture of the situation and of the different options that are available.

J'admettrai que, en ce qui concerne les communications, nous sommes extrêmement compétents. Quand il s'agit de rédiger des discours, nous faisons un excellent travail.
That's a real concern for me today, because there seems to be a notion that if somebody has been politically active, then even though their credentials are substantial, they can't be involved in public service.

Dans un excellent discours, extrêmement touchant, l'honorable députée a parlé de la Bible et a fait référence à Caïn et Abel.
The honourable lady in an extremely good and moving speech referred to the Bible and referred to Cain and Abel.