Traduction de «excellence m julió » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

feuille de macros d'Excel | macro complémentaire Excel | xla [Abbr.]
xla [Abbr.]

classeur MS Excel | définition d'un environnement d'Excel | xlw [Abbr.]
xlw [Abbr.]

feuille de modèles d'Excel | modèle Excel | xlt [Abbr.]
xlt [Abbr.]

excellent
Excellent (qualifier value)

exiger l'excellence de la part d'artistes
demanding excellence from performers | request excellence from performers | demand excellence from performers | demand performers excel

viser l’excellence dans la création de produits alimentaires
pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products

rechercher l'excellence dans une performance musicale
striving for excellence in musical performance | try hard to achieve a standard of excellence in musical performance | strive for excellence in musical performance | strive for musical performance excellence

distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]
honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, je prends la parole pour rendre hommage au plus récent intronisé au Temple de la renommée médicale canadienne, le Dr Julio Montaner du Centre d’excellence en matière de VIH-sida de la Colombie-Britannique.
Mr. Speaker, I rise to pay tribute to the latest inductee into the Canadian Medical Hall of Fame, Dr. Julio Montaner of the B.C. Centre for Excellence in HIV/AIDS.

Ce rapport a été corédigé par le Dr Julio Montaner, spécialiste de renommée mondiale, et directeur du Centre d'excellence sur le VIH-sida de la Colombie-Britannique.
This report was co-authored by the world-famous expert Dr. Julio Montaner, director of the British Columbia Centre for Excellence in HIV/AIDS.

Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à un chercheur canadien d'exception, le Dr Julio Montaner, chef de la division sur le sida à l'Université de la Colombie-Britannique, et directeur du Centre d'excellence sur le VIH-sida de la Colombie-Britannique.
Mr. Speaker, I rise today to honour an exceptional Canadian researcher, Dr. Julio Montaner, head of the division of AIDS at UBC and director of the British Columbia Centre for Excellence in HIV/AIDS.

Certains travaux réalisés à Montréal sont réellement exceptionnels, notamment en ce qui concerne la politique antidrogue, tout comme le sont ceux réalisés en Colombie-Britannique par le Dr Julio Montaner, du centre d'excellence.
Some of the work in Montreal has been really outstanding, particularly in drug policy, as has happened in the University of British Columbia with Dr. Julio Montaner at the Centre for Excellence.

Son Excellence M. Julió César Aguirre Méndez, sénateur, président de la Commission des relations extérieures, Afrique;
His Excellency Julió César Aguirre Méndez, Senator, Chair of the Foreign Relations Committee, Africa;