Traduction de «examiné les dépenses de pamela wallin » (Français → Anglais) :

Le premier ministre affirme avoir examiné les dépenses de Pamela Wallin et les avoir approuvées, mais un sénateur conservateur chevronné a tenu des propos différents.
The Prime Minister claims that he examined Pamela Wallin's expenses and said that he approved, but a senior Conservative senator said otherwise.

Le premier ministre a aussi assuré à la Chambre qu'il n'y avait pas de problème concernant les comptes de dépenses de Pamela Wallin.
The Prime Minister also assured the House that there was no problem with Pamela Wallin's expense accounts.

Monsieur le Président, la vérification menée par Deloitte concernant les dépenses de Pamela Wallin a mis au jour une lettre du sénateur David Tkachuk, dans laquelle il conseillait à Mme Wallin de cacher des renseignements aux vérificateurs.
Mr. Speaker, the Deloitte audit into Pamela Wallin included a letter from Senator David Tkachuk.

En février dernier, le premier ministre a affirmé avoir personnellement révisé les dépenses de Pamela Wallin et n'y avoir rien trouvé d'anormal.
In February, the Prime Minister claimed that he had personally reviewed Pamela Wallin's spending and found nothing unusual about it.

Les résultats de la vérification des dépenses de Pamela Wallin n'ont pas encore été divulgués.
The audit of Pamela Wallin's expenses is yet to be made public.