Vertaling van "examiné la relation verticale existant entre koch et georgia-pacific " (Frans → Engels) :

La Commission a également examiné la relation verticale existant entre Koch et Georgia-Pacific, car Koch approvisionne Georgia-Pacific en pâte, produit nécessaire pour fabriquer des emballages, du papier et des produits en papier tissu.
The Commission also examined the vertical relationship between Koch and Georgia-Pacific, since Koch supplies Georgia-Pacific with pulp, which is necessary to produce packaging, paper and tissue paper products.

La Commission a examiné la relation verticale existant entre la production, par Lubrizol, d'émulsions acryliques et la fabrication, par une filiale de Berkshire (Johns Manville), de produits de fibre de verre utilisant ces émulsions comme intrants.
The Commission assessed the vertical relationship between acrylic emulsions, produced by Lubrizol, and Berkshire subsidiary's (Johns Manville) production of glass fibre products, that uses the former as an input.

La Commission a aussi examiné la relation verticale existant entre la production, par Lubrizol, de «DBSAM» et la fabrication, par une filiale de Berkshire (Benjamin Moore), de revêtements décoratifs fabriqués utilisant ces «DBSAM» comme intrants.
The Commission also assessed the vertical relationship between DBSAM produced by Lubrizol and Berkshire subsidiary's (Benjamin Moore) production of decorative coatings that uses the former as an input.

La Commission a également examiné la relation verticale existant entre Aviva et le RAC dans la mesure où Aviva vend des services d’assistance routière liés à ses produits d’assurance automobile.
In its review, the Commission also examined the vertical relationship between Aviva and the RAC since Aviva sells roadside assistance products bundled with its motor insurance products.

La Commission a également examiné les relations verticales entre Koch et KoSa, dans la mesure où Koch fournit à KoSa le produit chimique de base PX, nécessaire à la production du polyester.
The Commission also examined the vertical relationship between Koch and KoSa, since it supplies KoSa with base chemical PX, which is necessary to produce polyester.