Pour examiner en toute connaissance de cause la motion étudiée aujourd'hui, nous devons être conscients de la portée des questions en cause et des détails techniques connexes.
To properly consider the motion presented before us today, we must be aware of the scope of the issues involved and the related technical details.
