Vertaling van "examine comment divers " (Frans → Engels) :

Outre l'appréciation du respect, par les États membres, de la législation relative au marché unique, le tableau d'affichage examine comment divers outils d'information générale et en matière de recherche d'emplois viennent en aide aux citoyens et aux entreprises (portail L'Europe est à vous, L'Europe vous conseille, Solvit, EURES).
In addition to assessing Member States' compliance with Single Market law, the Scoreboard evaluates how they help citizens and businesses via various EU tools for general information and job search (Your Europe portal, Your Europe Advice, Solvit, EURES).

Compte tenu de l’importance que revêtent les TIC pour le système d’innovation, les États membres devraient examiner comment mieux utiliser le FEDER afin d’accélérer la réalisation des objectifs de la stratégie «Europe 2020» concernant l’accès aux réseaux à large bande, y compris la couverture totale, en recourant aux différentes technologies disponibles (fibre, ADSL, sans fil, satellite) pour répondre aux besoins et aux enjeux géographiques divers des différentes régions de l’Union.
With regard to the significance of ICT for the innovation system, member states should consider how to better use the ERDF to accelerate achievement of the EU 2020 objectives for broadband access including total coverage, making use of the different technologies (fibre, adsl, wireless, satellite) available to suit the diverse geographical needs and challenges of different regions across the EU.

Outre l'appréciation du respect, par les États membres, de la législation relative au marché unique, le tableau d'affichage examine comment ceux-ci viennent en aide aux citoyens et aux entreprises en recourant aux divers outils d'information générale, de résolution concrète des problèmes et de recherche d'emplois de l'UE (portail L'Europe est à vous, L'Europe vous conseille, Solvit et EURES).
In addition to assessing Member States' compliance with Single Market law, the Scoreboard evaluates how they help citizens and businesses via various EU tools for general information, concrete problem solving and job search (Your Europe portal, Your Europe Advice, Solvit, EURES).

Le Vice-président de la Commission G. Verheugen a rencontré aujourd’hui à Bruxelles des dirigeants d’entreprises européennes et divers autres acteurs du secteur de la défense afin d’examiner comment en renforcer la compétitivité.
Improving the competitiveness of the European defence industry was the leitmotiv of a meeting of Commission Vice President Verheugen with CEOs of EU defence companies and other stakeholders in Brussels today.

La première question à poser à cet égard est simplement: comment les deux Chambres du Parlement ont-elles examiné les divers rapports qui leur ont été soumis en vertu de la panoplie de lois existantes qui prévoient l'obligation de faire rapport?
This first question that needs to be raised in this regard is simply this: How well have the two Houses of Parliament done in examining the various reports that are submitted to them under the current array of statutes that have such a reporting obligation?

À cette occasion, des responsables de la réglementation et des exploitants venus de partout au monde ont examiné comment divers pays réagissent au défi de l'an 2000 et ils ont pu se familiariser avec les leçons apprises jusqu'à maintenant et avec les plans pour le futur.
Regulators and operators from around the world explored how different countries are responding to the Y2K challenge and heard about lessons learned to date and plans for the future.

Cet événement a réuni des ministres venus de pays aussi divers que la France et le Mexique et d'autres encore pour examiner comment ils pouvaient travailler ensemble à préserver la diversité culturelle dans le monde.
It brought ministers from countries as diverse as France and Mexico, as well as others, to discuss how to work together to preserve the nature of cultural diversity in this world.

La diffusion progressive des demandes de propositions provisoires permettra aux entreprises intéressées d'examiner et de commenter divers aspects du projet des hélicoptères maritimes.
The progressive issuing of provisional RFPs will enable interested companies to examine and comment on various aspects of the maritime helicopter project.