Vertaling van "examinateurs exerçant déjà " (Frans → Engels) :

Les examinateurs exerçant déjà cette fonction avant le 19 janvier 2013 sont uniquement soumis aux exigences en matière d'assurance de la qualité et de formation continue régulière.
Driving examiners already working in that capacity before 19 January 2013 shall be subject only to the requirements concerning quality assurance and regular periodic training measures.

Les examinateurs exerçant déjà cette fonction avant le . sont uniquement soumis aux exigences en matière d'assurance de la qualité et de formation continue régulière.
Driving examiners already working in that capacity before . shall be subject only to the requirements concerning quality assurance and regular periodic training measures.

On insiste sur le fait que les examinateurs exerçant déjà leur profession doivent également suivre une formation continue.
The emphasis is on the requirement that driving licence examiners already working as such should also undergo regular training.