Dr Evans : Comme le ministre l'a laissé entendre, le projet de loi vise, en grande partie, à améliorer notre capacité de prévention et de prévision.
Dr. Evans: As the minister has alluded to, so much about this legislation is to enhance our prevention and our anticipation.