C’est en s’inspirant de cette proposition que le rapport déposé en 1972 par le Comité mixte spécial du Sénat et de la Chambre des communes sur la Constitution du Canada recommandait que les sénateurs continuent d’être nommés par le gouvernement fédéral, mais que la moitié d’entre eux soient sélectionnés parmi un groupe de candidats choisis par les gouvernements provinciaux et territoriaux(6).
Senators selected by the provinces could be nominated by the provincial governments, acting with or without the approval of their legislatures, depending on the provisions of each provincial constitution” (5) In the spirit of this proposal, the 1972 report of the Special Joint Committee of the Senate and the House of Commons on the Constitution of Canada recommended that senators continue to be nominated by the federal government but that half of them be appointed from a panel of nominees submitted by the provincial and territorial governments (6)
