À l'heure actuelle, le mécanisme — grâce auquel les membres des Forces canadiennes peuvent obtenir que les décisions qui ont un effet défavorable sur eux soient réexaminées à des paliers supérieurs successifs — est limité aux membres de la chaîne de commandement.
Currently, this mechanism – whereby members can have decisions that adversely affect them reviewed and reconsidered at successively superior levels – is confined to officials in a member’s chain of command.
