Vertaling van "eux permettent désormais " (Frans → Engels) :

De surcroît, les États membres s'emploient à simplifier leur législation et certains d'entre eux permettent désormais aux entreprises de soumettre leurs déclarations fiscales et leurs formulaires de sécurité sociale par voie électronique.
As a result, it is now easier and cheaper to start up a company in most Member States. Further, Member States are working at simplifying legislation.

12. demande à la Commission de présenter des mesures qui permettent aux États membres d'assurer désormais eux-mêmes le traitement des déchets, ou de continuer à le faire, en appliquant dûment le principe de proximité;
12. Calls on the Commission to propose measures to enable Member States to become or remain self-sufficient in waste disposal, applying the proximity principle as appropriate;