Vertaling van "eutelsat pouvaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dont les titres pouvaient être souscrits par les résidents français sans passer par la devise-titre
...to which French residents could subscribe without having to purchase investment currency

pouvaient compter sur les capitaux de ...
had behind it the capitals of

Si les boîtes pouvaient parler : la collection Tony Hyman
Story Boxes: The Tony Hyman Collection

Eutelsat [ Organisation européenne de télécommunications par satellite ]
Eutelsat [ European Telecommunications Satellite Organisation | European Telecommunications Satellite Organization ]

Organisation européenne des télécommunications par satellites | EUTELSAT [Abbr.]
European Telecommunications Satellite Organization | EUTELSAT [Abbr.]

Accord d'exploitation relatif à l'Organisation européenne de télécommunications par satellite EUTELSAT
Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation EUTELSAT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(110) Même si Astra et Eutelsat pouvaient être considérés comme des concurrents effectifs, ils n'auraient aucun répéteur à offrir aux radiodiffuseurs qui souhaiteraient transmettre des programmes destinés aux foyers nordiques.
(110) Even if Astra and Eutelsat could be considered actual competitors, they will not have transponders to offer any broadcasters wishing to transmit channels to Nordic households.