Traduction de «eurostat en matière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Eurostat
Eurostat

Réunion commune CEE/EUROSTAT sur les parités du pouvoir d'achat
Joint ECE/EUROSTAT Meeting on Purchasing-Power Parities

Groupe de travail CEE/Eurostat des statistiques des migrations
ECE/Eurostat Working Party on Migration Statistics

opérateur de réception des matières premières | technicien de réception des matières premières | opérateur de réception des matières premières/opératrice de réception des matières premières | opératrice de réception des matières premières
raw materials reception operative | raw materials reception worker | raw material reception operator | raw materials worker

conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques/conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques
rubber process machine operator | rubber processing machine operator | rubber dipping machine operator | rubber processing machine operative

négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières
commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader

Eurostat | Office statistique de l'Union européenne | Office statistique des Communautés européennes
Eurostat | Statistical Office of the European Communities | Statistical Office of the European Union

matière spontanément inflammable [ matière susceptible de s'enflammer spontanément | matière spontanément combustible | matière susceptible de combustion spontanée | matière sujette à l'inflammation spontanée ]
spontaneously combustible material [ spontaneously combustible substance | substance liable to spontaneous combustion ]

Commission de conciliation en matière de bail (1) | Commission de conciliation en matière de baux (2) | Commission de conciliation en matière de bail à loyer (3) | Commission de conciliation en matière de baux et loyers (4) | Commission de conciliation en matière d'abus dans le secteur locatif (5) | Office des locations (6) | Autorité régionale de conciliation (7)
Conciliation Board for Tenancy Matters

Commission des recours en matière d'impôts (1) | Commission des recours en matière fiscale (2) | Commission cantonale de recours en matière d'impôts (3) | Commission cantonale de recours en matière fiscale (4) | Cour fiscale (5) | Tribunal fiscal (6) [ CRMF ]
Tax Appeals Commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aujourd'hui, Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne, publie son sixième rapport de suivi sur la stratégie de l’UE en matière de développement durable.
Today, Eurostat, the statistical office of the European Union, publishes its sixth monitoring report of the EU Sustainable Development Strategy.

– vu la question du 4 juin 2010 à la Commission sur la qualité des données statistiques dans l'Union et les compétences renforcées de la Commission (Eurostat) en matière de vérification (O-0080/2010 – B7-0314/2010),
– having regard to the question of 4 June 2010 to the Commission on the quality of statistical data in the Union and enhanced auditing powers by the Commission (Eurostat) (O-0080/2010 – B7-0314/2010),

La décision de ce jour concernant Eurostat constitue un renouvellement de l'engagement de la Commission en matière de confiance dans les statistiques à l'égard des statistiques européennes élaborées, produites et diffusées par Eurostat.
Today's Decision on Eurostat serves as a renewed Commitment on Confidence in Statistics by the Commission for the European statistics developed, produced and disseminated by Eurostat.

Les exigences d'Eurostat en matière de ressources opérationnelles pour la mise en oeuvre du programme sont actuellement estimées à un total de 274,2 millions EUR pour la période du programme (2008-2012). Ce montant représente les ressources budgétaires nécessaires à Eurostat pour s'engager dans toutes les activités décrites dans le programme, mais il exclut:
The operational resource requirements for Eurostat for implementing the programme is set at 274,2 million € over the programme period (2008-2012) This amount represents the Eurostat budgetary resources necessary to engage all of the activities described in the programme, but excludes:

En tant que service de la Commission responsable de l'exécution des tâches dévolues à la Commission en ce qui concerne la production de statistiques communautaires, Eurostat est tenu d'exécuter ses tâches conformément aux principes d'impartialité, de fiabilité, de pertinence, de coût-efficacité, de secret statistique et de transparence, tels qu'énoncés dans la décision de la Commission du 21 avril 1997 concernant le rôle d'Eurostat en matière de production de statistiques communautaires.
As the Commission department responsible for carrying out the tasks devolving on the Commission as regards the production of Community statistics, Eurostat is required to execute its tasks in accordance with the principles of impartiality, reliability, relevance, cost-effectiveness, statistical confidentiality and transparency, as laid down in Commission Decision of 21 April 1997 on the role of Eurostat as regards the production of Community statistics.

Recourir au programme TES (Training of European Statisticians) pour la formation et la formation continue spécialisées dans le domaine des statistiques de l'éducation et de la formation et au programme ARION pour organiser des visites d'étude dans ce domaine. Au vu de ce qui précède, le Conseil invite : - les Etats membres et leurs services statistiques à accorder une attention particulière aux exigences de la coopération dans le domaine du développement des statistiques comparées en matière d'éducation et de formation dans l'Union européenne et au-delà ; - la Commission européenne à faire progresser rapidement, en coopérant étroitement avec les Etats membres, le développement des statistiques relatives à l'éducation et à la formation dans le respect des priorités précitées et du programme quinquennal dans le domaine des statistiques ; - les responsables des services statistiques au niveau de l'Union (EUROSTAT) et le groupe "Statistiques en matière d'éducation" à faire avancer les travaux de développement nécessaires pour offrir des données de qualité comparables et aussi récentes que possible, en tenant compte des banques de données et des instruments existants et dans le respect du principe d'une collecte décentralisée des données".
Having regard to the foregoing, the Council requests: - the Member States and their statistical offices to pay particular attention to the need for cooperation when developing further comparative education and training statistics in the European Union and beyond; - the European Commission in close cooperation with the Member States to expedite the development of education and training statistics in the light of the priorities set out above and the five-year Statistical Programme; - those responsible for the statistical services at Union level (Eurostat) and the Working Party of Education Statistics to expedite the necessary development work to ensure supply of quality data which is comparable and as up-to-date as possible, account being taken of the data bases and instruments already in existence and observing the principle of data collection organized on a decentralized basis".

En collaboration avec l'Office statistique des Communautés européennes, EUROSTAT, l'"Institute of Social Studies" de La Haye et l'université ERASMUS de Rotterdam organisent un séminaire du 24 au 26 octobre 1989 à l'hôtel Oranje de NOORDWIJK (Pays-Bas) sur le thème de : "STATISTIQUES EN MATIERE DE PAUVRETE DANS LA COMMUNAUTE EUROPEENNE". Dans son allocution, M. Christophersen, vice-président de la Commission, met l'accent sur les nouveaux pauvres dans la Communauté et sur les conséquences que le phénomène pourrait avoir sur les personnes ou groupes touchés par cette forme de pauvreté.
In collaboration with the Statistical Office of the European Communities, EUROSTAT, the Institute of Social Studies in The Hague and the ERASMUS University Rotterdam are organizing a seminar, to be held on 24-26 October 1989 in the Oranje Hotel in NOORDWIJK (The Netherlands) entitled: "POVERTY STATISTICS IN THE EUROPEAN COMMUNITY" In his speech to the seminar, Vice-President Christophersen points to the new poverty in the Community and the consequences it can have on the persons or groups hit by this form of poverty.

Dans le chapitre 2, des experts de l'Observatoire européen et d'Eurostat exposent les résultats de leurs recherches en la matière.
In the second chapter, experts from the European Observatory and Eurostat report on the results of their research in the field: demographic statistics and prospects, public opinion, challenges facing our societies as a result of the ageing factor, etc.