Vertaling van "eurostar est actuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

états financiers établis au coût actuel indexé | états financiers au coût actuel indexé | comptes établis en coûts actuels indexés | comptes en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power financial statements

utilisation (actuelle) à long terme d’anticoagulants
Long-term current use of anticoagulant

programme Eurostars
Eurostars programme | Research and Development Programme aimed at supporting research and development performing small and medium-sized enterprises

comptabilité au coût actuel | comptabilité en coûts actuels | méthode du coût actuel | CCA
current cost accounting | CCA | entry value accounting

comptabilité au coût actuel indexé | méthode du coût actuel indexé | comptabilité en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power accounting

méthode de répartition des cotisations selon l'âge actuel [ méthode par répartition des coûts à partir de l'âge actuel | méthode actuarielle de nivellement des cotisations depuis l'âge actuel ]
attained-age actuarial cost method

mémoire actuelle | souvenir actuel
present memory

mémoire actuelle | remémoration | souvenir actuel
present recollection

actuellement non-fumeur
Current non-smoker

patiente actuellement enceinte
Pregnancy confirmed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La décision de la Commission est subordonnée au respect d'engagements visant à faciliter l'entrée de nouveaux opérateurs ferroviaires sur les routes Londres-Bruxelles et Londres-Paris, dans lesquelles Eurostar est actuellement le seul operateur.
The Commission’s decision is conditional on compliance with commitments designed to facilitate the entry of new rail operators onto the London‑Brussels and London‑Paris routes, on which Eurostar is currently the only operator.

Compte tenu de l’attrait plus important que pourraient exercer les systèmes de soutien spécialement conçus pour les PME, tels que la nouvelle initiative EUROSTARS pour les PME à forte intensité de recherche, il convient de poursuivre les travaux d’analyse et de réflexion sur la pertinence des objectifs et des instruments actuels destinés aux PME.
With tailor-made SME support schemes, such as the newly launched EUROSTARS initiative addressing research-intensive SMEs, possibly becoming more attractive, the usefulness of targets and of the current SME instruments deserves further analysis and reflection.

(iii) accès aux sillons ferroviaires actuellement utilisés par Eurostar aux heures de pointe, au cas où un nouvel entrant ne pourrait pas obtenir cet accès dans le cadre de la procédure normale d'allocation des sillons par les gestionnaires d'infrastructure.
(iii) train paths currently used by Eurostar at peak times, should a new entrant not be able to obtain such access through the usual procedure for path allocation by the infrastructure managers.

(ii) accès aux centres de maintenance en France, au Royaume-Uni et en Belgique actuellement gérés par SNCF, Eurostar et SNCB, pour des services comme le stationnement de nuit, l'entretien et le nettoyage des trains et les opérations de maintenance légère;
(ii) maintenance centres in France, the UK and Belgium currently managed by SNCF, Eurostar and SNCB for services such as overnight storage, servicing and cleaning of trains and light maintenance;

Les moteurs et l'équipement électrique des trains Eurostar destinés au transport de passagers – seul type de train actuellement autorisé à circuler dans le tunnel sous la Manche – sont concentrés dans les motrices situées à chaque extrémité des trains et font plus de 375 mètres de long.
Eurostar's existing passenger trains - the only type currently allowed to use the undersea tunnel – have all their motors and electrical equipment concentrated in power cars at either end of the trains and are over 375 metres long.

Par exemple, les services actuels comme Thalys et Eurostar pourraient voir arriver des concurrents.
For example, existing services such as Thalys and Eurostar could see the arrival of competitors.

Cela pourrait également être le cas pour le prolongement des lignes à grande vitesse en Angleterre, en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne, actuellement desservies sous les noms "Eurostar" et "Thalys".
This could also apply to the extensions of the French high-speed links in England, Belgium, the Netherlands and Germany which are running under the names "Eurostar" and "Thalys".