Traduction de «eurosceptique pour exploiter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

eurosceptique
Euro-sceptic [ Eurosceptic ]

eurosceptique
Eurosceptic | Euroskeptic

eurosceptique
Eurosceptical

eurosceptique
Eurosceptic

euroscepticisme [ europhobie | eurosceptique ]
euroscepticism [ europhobia | eurosceptic ]

charges d'exploitation | coût de fonctionnement | coût d'exploitation | coûts d’exploitation | dépenses de fonctionnement | frais de fonctionnement | frais d'exploitation
operating charges | operating costs | operating expenses

système d'exploitation à disque | système d'exploitation disque | système d'exploitation de disque | système d'exploitation à disques | système d'exploitation pour disques | système d'exploitation disques
disk operating system | DOS

télédistributeur [ câblodistributeur | exploiteur du câble | exploitant d'entreprise de télédistribution | exploitant du câble | exploitant de câble | exploitant de télédiffusion par câble | exploitant de système de télédiffusion par câble | exploitant de système de câble | câblo-opérateur ]
cable operator [ cable distributor | cable TV operator | cable television operator | cablecaster | cable broadcaster ]

continuité de l'exploitation [ continuité d'exploitation | continuité d'activité | hypothèse de la continuité de l'exploitation | hypothèse de la continuité d'exploitation | postulat de continuité d'exploitation | principe de continuité d'exploitation | présomption de continuité | pérennité de l'ent ]
going concern [ continuity | continuity concept | going-concern assumption | going concern assumption | going-concern concept ]

flux de trésorerie lié à l'exploitation | flux de trésorerie lié aux activités d'exploitation | flux de trésorerie provenant de l'exploitation | flux de trésorerie affecté à l'exploitation | rentrées nettes liées à l'exploitation | sorties nettes liées à l'exploitation | marge brute d'autofinancement | MBA | capacité d'autofinancement | CAF
cash flows from operating activities | cash flow from operating activities | cash flows | cash flow | cash from operations | funds from operations | FFO | cash provided by operations | cash used in operations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette structure est perçue comme se désintéressant des problèmes que rencontrent les citoyens ordinaires ou négligeant l'amélioration de leur qualité de vie, une situation que les Eurosceptiques sont en train d'exploiter.
This structure has been perceived as being uninterested in resolving the problems experienced by ordinary people or in making their lives easier, a situation which the Eurosceptics are busy exploiting.

Je laisse à votre imagination la marge laissée à la presse eurosceptique pour exploiter cette exigence en vue de saper notre crédibilité.
I leave to your imagination the potential for the Eurosceptic press to exploit this requirement in order to undermine our credibility.

J’estime qu’il est inacceptable, Mesdames et Messieurs, de voir les eurosceptiques et les partisans d’une renationalisation exploiter le rapport de la Cour des comptes et notre incapacité à obtenir une déclaration d’assurance positive pour s’attaquer au cœur même de l’Union européenne, à sa cohésion économique et sociale et à ses politiques futures.
I find it unacceptable, ladies and gentlemen, to see Eurosceptics and renationalisers exploiting the report of the Court of Auditors and our inability to achieve a positive statement of assurance to attack the very heart of the European Union, its economic and social cohesion and its future policies.