Vertaling van "euros est resté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la méthode des plus forts restes | la méthode des plus grands restes | la méthode des restes les plus élevés
rule of the largest remainder

marché des euro-émissions [ marché des euro-obligations | marché euro-obligataire ]
Eurobond market [ Euro-bond market ]

marché euro-obligataire | marché des euro-émissions obligataires | marché des euro-obligations
Eurobond market

restes crématisés [ restes de crémation | restes cinéraires | vestiges de crémation | cendres cinéraires | cendres funéraires | cendres ]
cremation remains [ cremated remains | cinerary remains | cremation ashes | cinerary ashes | ashes | cremains ]

Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe [ EADRCC | Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe ]
Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre

interrupteur de reste | interrupteur de reste à flotteur
low-level float switch | low-level switch

Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC ]

emporte-restes | sac à restes
doggie-bag | doggy bag

Conférence Euro-Méditerranée | Conférence Euro-Méditerranéenne | Sommet Euro-Méditerranée
EU-Mediterranean conference | EU-Mediterranean Summit | Euro-Mediterranean conference

zone euro | euroland | eurolande
euro area | euro zone | single currency area

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le commerce intra-zone euro est resté quasiment stable à 148,3 mrds d'euros en septembre 2016 par rapport à septembre 2015.
Intra-euro area trade remained nearly stable at €148.3 bn in September 2016, compared with September 2015.

Pendant la crise financière mondiale, l'euro est resté fort et nous a protégés d'une instabilité plus grande encore.
During the global financial crisis, the euro stayed strong and protected us from even worse instability.

Le commerce intra-zone euro est resté stable à 132,5 mrds d’euros en janvier 2016 par rapport à janvier 2015.
Intra-euro area trade remained stable at €132.5 bn in January 2016 compared with January 2015.

[6] En 2000, l'UE présentait un déficit commercial total de 86,9 milliards d'euros, décomposé en un déficit de 121,5 milliards d'euros avec l'Asie (plus 6,7 milliards d'euros avec la CEI, 4,9 milliards d'euros avec les pays ACP et 1,0 milliard d'euros avec l'Amérique centrale et latine), et un excédent de 67,2 milliards d'euros avec le reste du monde.
[6] In 2000, the EU had a global trade deficit of EUR86.9 billion, representing a deficit of EUR121.5 billion with Asia (plus EUR26.7 billion with the CIS, EUR4.9 billion with ACP countries and EUR1.0 billion with South Central America), and a surplus of EUR67.2 billion with the rest of the world.

L'indicateur de climat conjoncturel (BCI) de la zone euro est resté inchangé en février 2011.
The Business Climate Indicator (BCI) for the euro area remained unchanged in February 2011.

À la suite de l'amélioration générale observée depuis la mi-2003, l'indicateur du climat conjoncturel dans la zone euro est resté pratiquement stable au cours des trois derniers mois.
Following the general improvement since mid-2003, the Business Climate Indicator for the euro area remained almost steady during the last 3 months.

Octobre 2004: l'indicateur du climat conjoncturel dans la zone euro est resté pratiquement stable.
October 2004 - the euro area Business Climate Indicator remained almost steady

Décembre 2003: l'indicateur du climat conjoncturel pour la zone euro est resté pratiquement stable
December 2003: The euro area business climate indicator remained almost stable

L'indicateur du climat conjoncturel pour la zone euro est resté pratiquement stable (baisse de 0,04 point) entre novembre et décembre, s'établissant à 0,01.
The Business Climate Indicator (BCI) for the euro area remained almost stable (a fall of 0.04 points) between November and December, reaching a value of 0.01.

Le coût des virements transfrontaliers en euros est resté globalement stable dans les États membres situés hors de la zone euro.
Costs of cross-border credit transfers in euro have remained largely the same in non-euro Member States.