Vertaling van "européens des structures " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Laboratoire européen de vérification des structures | Laboratoire européen pour l'évaluation des structures
European Laboratory for Structural Assessment | ELSA [Abbr.]

bras manipulateur européen [ ERA | bras robotique européen | bras télémanipulateur européen | bras robotisé européen | bras européen ]
European robotic arm

Code européen de sécurité sociale, et Protocole au Code européen de sécurité sociale [ Code européen de sécurité sociale | Protocole au Code européen de sécurité sociale ]
European Code of Social Security, and Protocol to the European Code of Social Security [ European Code of Social Security | Protocol to the European Code of Social Security ]

module laboratoire Columbus [ COF | module-laboratoire Columbus | module-laboratoire COF | module européen Columbus | laboratoire européen Columbus | laboratoire Columbus | laboratoire européen | module européen | élément orbital Columbus ]
Columbus orbital facility [ COF | Columbus european module | Columbus module | Columbus attached facility ]

partie d'un pays européen
Part of European country

pays européen
European country

venin de frelon européen
European hornet venom

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X (1) | laser européen à électrons libres XFEL (2) | laser européen XFEL (3) | installation européenne de rayonnement X cohérent (4)
European X-ray Free-Electron Laser | European XFEL

Comité Européen des Services Publics | Comité européen des syndicats de la fonction publique | Comité syndical européen des services publics | CSESP [Abbr.]
European Public Service Committee | European Public Services Committee | EPSC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un meilleur champ d’action pourrait être visé grâce à un éventail plus large d’acteurs et de parties prenantes allant du public européen aux structures de commandement militaire, en passant par de nouveaux donateurs ou des régions et pays dont les populations sont touchées par une crise.
Better outreach could be pursued with a wider range of actors and constituents from the European public, to military command structures, to emerging donors and regions and countries with crisis-affected populations.

Des réflexions ont par ailleurs été engagées par les organismes nationaux de recherche pour mettre en place au niveau européen une structure de soutien à la recherche fondamentale.
National research bodies have also started to consider setting up a basic research support structure at European level.

L'objectif est que le semestre européen soit structuré pour que la zone euro ait la primauté dans les discussions et les recommandations, avant les discussions par pays, de manière à ce que les défis communs soient pleinement pris en considération dans les actions spécifiques aux différents pays.
The aim is for the European Semester to be structured so that discussions and recommendations about the euro area take place first, ahead of country-specific discussions, so that common challenges are fully reflected in country-specific actions.

Le Parlement européen et le Conseil se sont, en outre, félicités de l'intention de la Commission de préparer, entre autres, une stratégie permettant de garantir une exploitation plus stable et plus sûre des infrastructures de l'Internet et de présenter une proposition en vue de créer au niveau européen la structure qui sera chargée des questions de sécurité des réseaux et de l'information.
The European Parliament and the Council further welcomed the Commission's intentions to develop, inter alia, a strategy for a more stable and secure operation of the Internet infrastructure and to make a proposal for the establishment of the future structure at European level for network and information security issues.

Le nombre et l'envergure de ces projets reflètent la volonté des scientifiques européens de structurer l'Espace européen de la recherche.
The number and scale of these projects reflect the will of European scientists to structure the European Research Area.

la mise en œuvre de structures de gestion juridique et financière sur le modèle de la société de droit européen; ces structures, qui pourraient être créées spécifiquement pour chaque projet transnational, contribueraient à la transparence et à la coordination et permettraient de simplifier les formalités administratives, de réduire les frais généraux et de réaliser des économies d'échelle;
Legal and financial management structures on the European Companies model that could be specially created for each trans-national project, aiding transparency and co-ordination and allowing simplifications in administration, reductions in overheads and economies of scale,.

Toutefois, de la même manière que le Forum vise à promouvoir et coordonner le dialogue sur le prévention au niveau européen, des structures de coordination devraient être crées au niveau national lorsqu'elles n'existent pas, tant au sein des administrations publiques que dans la société civile.
But as the Forum aims to promote and coordinate dialogue on prevention at European level, national coordination structures should be set up, where they do not already exist, both in the public services and in civil society.

L'appropriation par les citoyens européens des structures qui régissent leur vie reste faible.
European citizens have little sense of ownership over the structures that govern their lives.

Je la rendrai publique et la transmettrai au Parlement européen. Les structures de la Commission ont, en effet, des implications pour les autres institutions.
I will make it public and send it to Parliament, since the Commission's structures have implications for the other institutions.

Dans cette communication, la Commission reconnaît aussi que "l'appropriation par les citoyens européens des structures qui régissent leur vie reste faible".
In the Communication, the Commission also acknowledges that "European citizens have little sense of ownership over the structures that govern their lives".