Traduction de «européens des millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux de défaut par million [ ppm | défaut par million | défectuosité par million | pièce défectueuse par million ]
defect in parts per million

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

bras manipulateur européen [ ERA | bras robotique européen | bras télémanipulateur européen | bras robotisé européen | bras européen ]
European robotic arm

mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]
megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

pays européen
European country

réseau domotique européen | réseau domotique européen EHS | réseau EHS | EHS
European Home Systems | EHS | EHS systems

européen tricolore écaille et blanc | calico | européen écaille et blanc
calico cat | tortoiseshell-and-white cat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce au soutien européen, des millions de personnes ont trouvé un emploi, ont amélioré leurs compétences ou sont parvenues à sortir de la pauvreté et de l'exclusion sociale.
Thanks to European support, millions of people have found a job, improved their skills or found their way out of poverty and social exclusion.

L’enveloppe de 4 020 millions d’euros allouée par l’autorité budgétaire pour la période 2007-2013 au programme cadre « solidarité et gestion des flux migratoires » est répartie entre quatre instruments financiers différents, dont chacun soutient des objectifs distincts de la gestion des flux migratoires à destination de l’UE: le Fonds pour les frontières extérieures (1 820 millions d’euros), le Fonds pour le retour (676 millions d’euros), le Fonds européen pour les réfugiés (699 millions d’euros) et le Fonds d’intégration (825 millions d’euros).
The €4,020 million envelope allocated by the budgetary authority for the period 2007-2013 to the framework programme entitled ' Solidarity and Management of Migration Flows ' is divided into four separate financial instruments, each supporting different objectives of the management of migration flows to the EU: the External Borders Fund (€1,820 million), the Return Fund (€676 million), the European Refugee Fund (€699 million) and the Integration Fund (€825 million).

Cette réduction est concentrée dans le domaine du Fonds européen de développement régional (706 millions d'euros), du Fonds social européen (394 millions d'euros) et du Fonds de cohésion (199 millions d'euros).
The reductions are concentrated in the field of the European Regional Development Fund (EUR 706 million), the European Social Fund (EUR 394 million) and the Cohesion Fund (EUR 199 million).

Le nombre d'Européens âgés de plus de 65 ans devrait presque doubler, passant de 85 millions en 2008 à 151 millions d'ici 2060, et le nombre d'Européens de plus de 80 ans devrait passer de 22 millions à 61 millions sur la même période.
The number of Europeans aged over 65 is expected to nearly double from 85 million in 2008 to 151 million by 2060, and the number of those over 80 is expected to rise from 22 to 61 million in the same period.

Plus de la moitié des Européens (250 millions de personnes) utilisent régulièrement Internet.
Over half of all European (250 million people) use the internet on a regular basis.

D'après Ferris Research, le pourriel coûterait aux fournisseurs de services américains et européens 500 millions de dollars américains par année.
According to Ferris Research, the spam costs of U.S. and European service providers are estimated at US $500 million a year.

En 2002, plus de 70 millions d'euros ont été dépensés par le programme MEDIA pour promouvoir les cinémas européens: 8 millions d'euros pour la formation aux professions du cinéma ; soutien à 95 campagnes de promotion pour un montant de 7,8 millions d'euros ; soutien à la programmation de films européens sur 931 écrans pour un montant de 5 millions d'euros ; soutien à 245 projets de développement pour 14 millions d'euros ; soutien sélectif à la distribution de 55 films pour 11,7 millions d'euros ; soutien automatique (à réinvestir dans des co-productions ou dans l'acquisition ou la distribution de films européens) pour 129 distributeurs pour un montant de 17,5 millions d'euros.
In 2002, more than € 70 million were spent by the MEDIA programme on promoting European cinema: € 8 million on training cinema professionals; € 7.8 million on 95 promotional campaigns; € 5 million on support for European films to be shown on a total of 931 screens; € 14 million for 245 development projects; € 11.7 million in selective support for the distribution of 55 films; € 17.5 million on automatic support (for reinvestment in co-productions or in the acquisition or distribution of European films) for 129 distributors.

L'aide communautaire à ce programme fait appel au Fonds européen de développement régional (112 millions d'écus) et au Fonds social européen (50 millions d'écus).
The Community grant to the programme involves both the European Regional Development Fund (ECU 112 million) and the European Social Fund (ECU 50 million).

Les principaux éléments de la contribution communautaire seront apportés par le Fonds européen de développement régional (109 millions d'UKL), des prêts de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (80 millions d'UKL), le Fonds social européen (17 millions d'UKL) et des prêts de la Banque européenne d'investissement (6 millions d'UKL).
The major elements of Community participation will be the European Regional Development Fund (Pounds 109 M.), European Coal and Steel Community loans (Pounds 80 M.), European Social Fund (Pounds 17 M.) and European Investment Bank loans (Pounds 6 M.).