Les Européens admettent cependant qu'il est important de promouvoir la recherche nucléaire, avant tout pour améliorer la sécurité des centrales nucléaires et le retraitement des déchets nucléaires, ce qui cadre bien avec les priorités de la recherche communautaire dans ce domaine.
But Europeans also recognise the importance of promoting nuclear research, first of all to upgrade nuclear plants' safety and nuclear waste treatment, much in line with EU research priorities in this field.