Traduction de «européennes soient amendées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Convention européenne sur la classification internationale des brevets d'invention(y compris annexe amendée)(1954-1961)
European Convention on the International Classification of Patents for Invention(including Annex as amended)

Protocole relatif à l'adhésion de la Communauté européenne à la convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne «Eurocontrol» du 13 décembre 1960, telle qu'amendée à plusieurs reprises et coordonnée par le protocole du 27 juin 1997
Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous proposons également que les lois européennes soient amendées de manière à ce que ce problème particulier soit mieux traité.
We are also proposing that European laws be amended in order to better address this particular problem.

Quelles que soient les politiques communautaires qui découlent de cette Conférence, elles devront être soumises à ce Parlement en vue d'être débattues, amendées et approuvées : ainsi est faite la politique européenne.
Whatever European Union policies flow from this conference at The Hague will have to come to this Parliament for debate, amendment and agreement, that is the European policies.