Vertaling van "européennes affirment avoir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

saisie européenne des avoirs bancaires
European system for the attachment of bank accounts

Livre vert sur l'amélioration de l'exécution des décisions de justice dans l'Union européenne : la saisie des avoirs bancaires
Green Paper on Improving the efficiency of the enforcement of judgements in the European Union: the attachment of bank accounts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un plus grand nombre d’Européens affirment avoir une image positive de l’Union européenne (UE) et la confiance dans l’UE a augmenté depuis novembre dernier.
More Europeans say they have a positive image of the European Union and trust in the EU has gone up since last November.

57 % des entreprises européennes affirment avoir des problèmes de liquidité dus à des retards de paiement, 10 % de plus que l’an dernier .
57% of businesses in Europe claim to have problems with liquidity due to late payments, an increase of 10% since last year.

Nous ne demandons qu’à croire la Commission et l’Union européenne lorsqu’elles affirment avoir la ferme intention de lutter contre le changement climatique et d’accroître l’utilisation des énergies renouvelables, mais nous pensons qu’en donnant la priorité au financement de ce projet, l’Union prend la mauvaise décision.
We want to take seriously the claims made by the Commission and the European Union that they really intend to combat climate change and to move towards the use of renewable energy, but then we see that the funding for this project is given such a high priority and we believe that this is the wrong decision.

Douze millions de travailleurs, soit 8 % des employés dans l'Union européenne, affirment avoir été victimes de harcèlement moral au travail.
Twelve million workers, or 8% of the EU's workforce, claim that they have been victims of moral harassment in the workplace.

Ce rapport nous permet de conclure, dans une logique irréfutable, que l’Union européenne doit avoir une politique de pêche toujours plus active dans ce domaine, contrairement à ce qu’affirment de nombreux critiques et sceptiques.
It leads us, with irrefutable logic, to the conclusion that the European Union must have an increasingly active fisheries policy in this field, to the contrary of what many critics or sceptics have said.