Traduction de «européenne étudie actuellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Coordination européenne Jeunesse étudiante catholique internationale-Mouvement international d'étudiants catholique [ Coordination européenne JECI-MIEC | Jeunesse étudiante catholique internationale-Mouvement international d'étudiants catholiques Coordination européenne | Jeunesse étudiante chrétienne européenne ]
Coordination européenne Jeunesse étudiante catholique internationale-Mouvement international d'étudiants catholiques [ Coordination européenne JECI-MIEC | International Young Catholic Students-International Movement of Catholic Students European Coordination ]

Étudiants démocrates européens [ Union européenne des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs | Union internationale des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs ]
European Democrat Students [ EDS | European Union of Christian-Democratic and Conservative Students | International Union of Christian-Democratic and Conservative Students ]

Association européenne des étudiants en droit | ELSA [Abbr.]
European Law Students' Association | ELSA [Abbr.]

Union européenne des étudiants juifs | UEEJ [Abbr.]
European Union of Jewish Students | EUJS [Abbr.]

carte d'étudiant européenne
European student card

Appel de l'assemblée européenne de la jeunesse et des étudiants pour une paix durable, la sécurité, la coopération et le progrès social
Appeal of the European Assembly of Youth and Students for Lasting Peace, Security, Co-operation and Social Progress

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne étudie actuellement toutes les options permettant d’augmenter rapidement le flux de financement au titre de la facilité, en se concentrant sur la poursuite des actions d’aide humanitaire et d’accès à l’éducation, ainsi que sur l’élaboration de nouvelles actions dans les domaines de la santé et des infrastructures.
The European Commission is currently working on all options for rapidly scaling up further the flow of funding under the Facility, focusing on further humanitarian aid and access to education, as well as the development of new actions in the areas of health and infrastructure.

Le processus d’attribution des mandats à Eurocontrol a été lancé en ce qui concerne un certain nombre de projets de règlements relatifs à l’espace aérien: la création d’une région européenne supérieure d'information de vol (RESIV), la classification de l’espace aérien dans l'espace aérien inférieur et des principes communs pour la conception des routes et des secteurs. Les progrès réalisés dans ces trois domaines sont lents et la Commission étudie actuellement de nouveaux mécanismes.
The mandate process to Eurocontrol has been initiated on a number of draft Regulations related to airspace: the establishment of a European Upper Flight Information Region (EUIR); airspace classification in the lower airspace; common principles for route and sector design; progress in all three areas is slow and the Commission is studying alternative mechanisms.

Par ailleurs, l'initiative européenne pour la croissance implique de réexaminer les instruments budgétaires et financiers existants au niveau communautaire en vue d'en exploiter pleinement le potentiel à l'appui de l'initiative dans les limites prévues par les perspectives financières actuelles et d'étudier comment cette impulsion donnée à la croissance peut être maintenue dans les prochaines perspectives financières.
Furthermore, the European Initiative for Growth implies a review of the current budgetary and financial instruments at Community level to exploit their full potential to support the European Initiative for Growth within the limits provided by the existing Financial Perspectives and the examination of how this momentum for growth can be maintained into the next Financial Perspectives.

Actuellement, dans la plupart des institutions européennes d'enseignement supérieur/recherche, les étudiants sont formés dans une perspective 'endogène', c'est-à-dire en partant du principe que la majeure partie de leur carrière en tant que chercheur professionnel se déroulera en milieu universitaire » [59].
Currently, in most European Higher Education/Research institutions, graduate students are trained in an "endogenous" perspective, that is, on the assumption that most of their career as professional researcher would take place in an academic research setting" [59].

Au Royaume-Uni, la commission d’examen des affaires européennes de la Chambre des Communes étudie actuellement sa participation («opt-in») dans le domaine de la justice et des affaires intérieures couvert par plusieurs accords de partenariat et de coopération.
The UK House of Commons European Scrutiny Committee is currently examining the UK’s opt-in on justice and home affairs matters covered within a number of the partnership and cooperation agreements.

Bien conscient de la nécessité de déterminer plus en détail les critères que l’Union européenne aimerait appliquer pour décider de passer d’une réduction de 20 % à une réduction de 30 %, le Conseil étudie actuellement les questions de la complémentarité des efforts et de l’adéquation des actions possibles de la part des pays en développement sur la base de la communication de la Commission.
Aware of the need to determine in further detail the criteria which the European Union would wish to apply in deciding to move from a 20% to a 30% reduction, the Council is currently considering the issues of complementarity of effort and of the adequacy of possibly developing country actions on the basis of the Commission communication.

De plus, Europol, en association avec des experts nationaux, étudie actuellement la faisabilité de la création d’une base de données européenne des biens culturels volés.
Moreover, Europol, in association with national experts, is working on the feasibility of setting up a European database of stolen cultural goods.

À la suite de l’élargissement de l’Union européenne, la Communauté étudie actuellement la situation des fruits rouges.
Following enlargement of the European Union, the Community is studying the situation concerning red fruits.

L'Agence européenne pour l'environnement (EEA), une agence communautaire comptant désormais 32 membres depuis l'adhésion de la Suisse, étudie actuellement la possibilité de permettre à des pays PEV sélectionnés de participer à certaines de ses activités.
The European Environment Agency (EEA) – a Community agency now numbering 32 members since the accession of Switzerland – is currently exploring possibilities for participation of selected ENP countries in certain EEA activities.

Tout d'abord, celui-ci étudie actuellement en profondeur le Livre vert intitulé "vers une stratégie européenne de sécurité d'approvisionnement énergétique", texte dans lequel notre dépendance croissante vis-à-vis de sources d'énergies extérieures, et en particulier du gaz russe, est mise en évidence.
Firstly, the Council is currently undertaking an in-depth examination of the Commission's Green Paper: "Towards a European strategy for the security of supply", which underlines our growing dependence on external energy sources and notably on Russia for gas.