Vertaling van "européenne également publié aujourd " (Frans → Engels) :

La Commission européenne a publié aujourd'hui le projet d'accord de retrait entre l'Union européenne et le Royaume-Uni.
The European Commission has today published the draft Withdrawal Agreement between the European Union and the United Kingdom.

La Commission européenne a publié aujourd'hui son évaluation des 27 offres reçues par les États membres en vue d'accueillir le siège de l'Autorité bancaire européenne (ABE) et celui de l'Agence européenne des médicaments (EMA), qui se trouvent actuellement au Royaume‑Uni.
The European Commission has today published its assessment of the 27 offers received by Member States to host the European Banking Authority (EBA) and the European Medicines Agency (EMA), which are currently located in the United Kingdom.

Pour compléter le suivi de l'appel à contributions, la Commission a également publié aujourd'hui un rapport sur le réexamen du règlement EMIR concernant les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux.
Complementing the follow-up to the Call for Evidence, the Commission has today also published a report on the review of EMIR, the Regulation on Over-The-Counter (OTC) derivatives, central counterparties and trade repositories.

En partenariat avec UN Habitat, le programme des Nations Unies qui travaille à un meilleur avenir urbain, la Commission a également publié aujourd'hui le Rapport sur la situation des villes européennes.
In partnership with UN Habitat, the U.N. programme working towards a better urban future, the Commission also released today the State of European Cities Report.

La Commission a également publié aujourd'hui son analyse d'étape de la situation en Bulgarie et en Roumanie au cours des douze derniers mois dans les domaines de la réforme judiciaire et de la lutte contre la corruption, et dans le cas de la Bulgarie également dans le domaine de la lutte contre le crime organisé, dans le cadre du mécanisme de coopération et de vérification (MCV).
The Commission also issued today its analysis of the steps Bulgaria and Romania have taken in the past twelve months in the areas of judicial reform and the fight against corruption, and in the case of Bulgaria also the fight against organised crime, under the Co-operation and Verification Mechanism (CVM).

La liste des matières premières critiques fait partie du deuxième rapport d’activité de la Commission, également publié aujourd’hui, relatif à la mise en application de l’initiative européenne «Matières premières», lancée en 2008.
The list of critical raw materials is part of the Commission’s second progress report on the implementation of the EU Raw Materials Initiative, launched in 2008, which was also issued today.

Le rapport, accompagné des «messages marins» de l’Agence européenne pour l’environnement également publiés aujourd’hui, offre la première vue d’ensemble jamais réalisée de l’état des mers et des océans de l’UE.
The report, together with the European Environment Agency's "Marine messages" also published today, offers the first comprehensive overview of the state of EU seas.

Cette évaluation est complétée par le rapport de convergence de la Banque centrale européenne (BCE), également publié aujourd'hui.
This assessment is completed by the European Central Bank's (ECB) own convergence report, also published today.

La Commission européenne a également publié aujourd’hui un document qui complète le tableau de bord: le rapport sur l’état de l’Union de l’innovation, qui indique que la Commission a déjà largement tenu les engagements relatifs à l’initiative phare «Une Union de l’innovation».
The European Commission has also today published a report complementary to the Scoreboard. The State of the Innovation Union report shows that the Commission has already largely delivered on the Innovation Union flagship commitments.

Dans le contexte du même paquet, la Commission a également publié aujourd'hui un rapport sur la disponibilité des structures d'accueil d'enfants dans l'Union européenne et sur la situation de chaque État membre au regard des objectifs fixés par les dirigeants européens à Barcelone en 2002 (voir IP/08/1449).
As part of the same package, the Commission also issued a report today on the provision of childcare in the European Union and the performance of each Member State with regard to the targets set by EU leaders in Barcelona in 2002 (see IP/08/1449).