Traduction de «européenne voulait éviter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en oeuvre du règlement visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels
Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté sur lequel la présente proposition de directive se fonde a été conclu uniquement parce que la Commission européenne voulait éviter un conflit commercial avec les États-Unis et le Canada.
The Agreement on international humane trapping standards, on which this proposal for a directive is based, was concluded only because the Commission wished to avoid a trade dispute with the USA and Canada.

Même s'il y a des espèces sauvages de renard et de vison, l'Union européenne ne voulait pas y toucher pour éviter toute confusion.
It moves around an awful lot. Even though there are wild species of fox and mink, they weren't going to touch that wild one in case there was confusion.